光影流转的影院里,经典悬疑老片《控方证人》译制版正在热映。当银幕上那位雍容华贵又暗藏心绪的弗伦奇太太开口时,温润又富有分寸感的嗓音瞬间抓住了观众的注意力——这个戏份不多却极具辨识度的角色,声音来自上海电影译制厂
表演艺术家程晓桦。
接受新闻晨报《她说》专栏独家专访时,81岁的程晓桦手心因天气微凉而带着一丝凉意,但一谈及配音,眼中便迸发出炽热的光芒,言谈间的活力与爽朗,让人完全忽略了她的年岁。从《佐罗》中纯真果敢的奥顿西娅,到《悲惨世界》里卑微坚韧的艾潘妮,再到《101斑点狗》中库伊拉,程晓桦用声音塑造了一个个经典形象,也用一辈子的坚守诠释了“配音是心中的艺术”。
众声传媒配音网 (www.cnpy.net)专业制作各种专题配音 广告配音 宣传片配音 英语配音 粤语配音等,欢迎咨询QQ:1003125585 1006125585
电话:18008176548

设为首页
添加收藏
联系我们