欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒！

原版动画《驯龙高手》上映于2010年，获得了口碑与票房的双丰收，并在之后的几年接连推出了两部续集。时隔15年上映的真人版《新驯龙高手》截至写稿时和原版动画《驯龙高手》的评分相比，在主流评分网站上相差不大。

 

那么，《新驯龙高手》做对了什么？有网友做出过非常简短精辟的回答：不改。

 

实际的情况远远比想象的更复杂，动画改真人电影是一个系统性的制作重构，能让观众感受到“没改”，背后已经做出了非常多的“改动”，这些“改动”在无形间融于了真实世界画风的场景里，形成了新的血肉的同时尽最大可能保持了最初的灵魂。

 

先看剧情部分，整体上真人版相比动画版的时长多了半小时，但是绝大部分台词、故事、人物塑造，几乎是完全照搬动画版的。主角团中有一个一直看不起小咯咯的男孩，真人版给他补上了简短的故事线，他与父亲的关系，从一直被父亲忽视到最后父亲看到他勇敢直面巨龙，他得到了父亲的认可。其余大都集中在对于分镜头设计的丰富和加长，烘托氛围，匹配真人电影的节奏。

 

选角也是尽可能地忠实于原作动画，导演大胆启用了新人演员Mason Thames来演绎主角小咯咯，他在形象气质上比较符合动画原作小咯咯的坚毅又机灵。主角团的每一个人物在服化道上也都做出了符合真实世界逻辑的改动。《新驯龙高手》中饰演小咯咯父亲酋长的演员，正是原版动画电影中酋长的配音演员，他在动画中是用声音来演绎酋长的角色，在真人电影的角色演绎中，他有更大的空间，也有更多的挑战和不确定性。

众声传媒配音网是国内拥有良好口碑和知名度的配音公司，众声传媒配音公司提供：专题片配音、宣传片配音、广告录音配音、朗读配音、多媒体配音、企业彩铃配音等各类配音制作服务。