欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒!

网站位置:主页 > 行业新闻 >

配音演员的 “填空式工作”,到底有多难?
发布时间:2026-01-18
可能有人觉得 “数数配音” 没啥大不了,不就是后期补两句台词吗?那你是真不了解配音行业的门道。
 
央视新闻曾揭秘过配音演员的日常,像给哪吒配音的吕艳婷,为了一句 “不觉得肉麻呀”,得反复琢磨哪吒 “口是心非” 的情绪,连含糊的语气都要精准拿捏,录到嗓子哑是常事。
 
可遇上 “数字演员”,配音师不光要当 “填词人”,还得当 “情绪翻译官”—— 演员数数时的表情、动作和嘴型,都得靠配音台词严丝合缝对上,难度堪比戴着镣铐跳舞。
 
更讽刺的是,这种 “演员数数、配音补天” 的操作,在圈内居然不算新鲜事。
 
搜狐网就曾曝光过 “数字演员” 乱象:有些演员连剧情都记不住,全靠数1234应付拍摄,导演还默许 “后期配音就行”。央视都忍不住痛批这种 “演贝” 现象,说这是把观众当傻子耍。
 
对比之下,老一辈演员的态度简直是降维打击。李雪健老师患鼻咽癌后嗓音沙哑,拍《封神》时照样不用配音,连助听设备都摘了跟对手戏演员磨合;周迅当年为黄蓉配音是因为声音和角色不符,属于为角色服务的专业选择,跟 “懒得背词” 完全是两码事。
众声传媒配音网是国内拥有良好口碑和知名度的配音公司,众声传媒配音公司提供:专题片配音、宣传片配音、广告录音配音、朗读配音、多媒体配音、企业彩铃配音等各类配音制作服务。