欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒！

《龙岭迷窟》临近收官，而据说这部剧已经走出去门到国外了，目前这部剧的泰语版已经有了，还是官方出的，这就意味着这剧要在国外上线了。

 

从预告中的内容来看，其实跟原版的预告差不多，区别就在于配音。开头是马大胆他们挖棺材那一段，这一段的画面跳转很快，配音也很给力，专门配出了撬棺时候的吆喝声和使劲声。听起来挺得劲的。

 

而配音听起来也十分滑稽，国外人说话就是总带着“kakaka”的语气词，就连看个厉害片都不觉得厉害了。独特的语言魅力也让《龙岭迷窟》添加了几分喜感。

 

本来《龙岭迷窟》走的就是搞笑探险路线，在没有下墓的时候，演员需要凭借自己的嘴皮子把气氛炒热，不让画面看起来那么尴尬。但是有了泰语版的配音，这喜剧风味更加浓烈，感觉本身就不是来盗墓的，而是来搞笑的。

 

原版中大金牙拿到金手镯弹舌那一段，预告也有出现，感觉像是又重新配了一段，但又感觉没有。配音听起来稍微有点出戏，不过不影响整体感官。 另外就是预告里头大部分画面都比较搞笑，加上不一样的泰语配音，总之看起来喜感十足。不知道国外人看到之后会不会误以为这就是一部打着“惊悚片”的名号一本正经搞笑。

 

有网友则表示希望看到泰语版的，胆小的可以看这一版，有了泰语，再厉害也变得不厉害了。

众声传媒配音网是国内拥有良好口碑和知名度的配音公司，众声传媒配音公司提供：专题片配音、宣传片配音、广告录音配音、朗读配音、多媒体配音、企业彩铃配音等各类配音制作服务。