欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒!

网站位置:主页 > 行业新闻 >

影视剧用原声还是配音:不可一刀切之
发布时间:2023-03-19
近日,有媒体统计了16位男演员和16位女演员近十年影视作品使用原声与配音的比例,引发网友争议,“影视剧”用原声很难吗成为热点话题。
 
其实,近年来,随着耳朵经济的发展,影视剧的演员到底该不该用原声说台词的讨论一直存在,每一部剧的播出,台词声音都会成为讨论评价这部剧的要点。‘’原声不贴角色“、“又是这个配音演员,声音相似太容易串戏”……对于这两方各执一词的争议,湖南企发文化传媒有限公司的小编保持中立态度。
 
之前,有人曝光过有演员因依赖后期配音,在进行影视剧拍摄时直接念“1234567”,毫无台词可言。台词功底作为衡量一名演员专业能力高低的关键指标,竟被一些演员如此轻视,是因为有后期配音可以依赖的缘故吗?一个演员,想要出色完整地表达他对一个角色的理解,并把它展现出来,确确实实是不可缺的,念好台词,这是演员最基本的职业素养。
 
然而,也有特殊情况,有些原声剧的台词声音为什么会被吐槽,那是因为角色和声音不搭,如最近大火的《星落凝成糖》中,男主的扮演者陈星旭因使用原声声音,却被吐槽声音过于粗狂,与剧中仙侠男主的身份不搭而被吐槽;早期《甄嬛传》,因孙俪音色缺乏甄嬛这一角色后期的霸气,为了良好的展现效果而不得不使用配音。
 
随着配音市场的崛起,很多影视制作方在经济、时间等多方面考虑下,也愿意用配音团队来代替饰演者演员的原声,更好更快地实现影视剧的转换变现,这才是影视制作方愿意看到的结果。如今,大众为什么会开始重视一部剧中演员是否使用了原声的问题,湖南企发文化传媒有限公司的李老师认为:时代在发展,观众的鉴赏水平在不断提高,很多影视剧都只使用那么几个老配音演员,长期时间下,观众的耳朵也出现了审美疲劳,所以想要呼吁那些演员使用原声台词。
 
所以,对于开篇说到的影视剧到底该使用原声还是配音,不可一刀切之,重要的还是看作品本身。无论是配音还是原声,适合作品角色的才是好声音。
众声传媒配音网 (www.cnpy.net)主要提供配音及其关联服务,主要包括: 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务。