欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒！

按照提示邀请4位好友助力，即可获取火爆全球的《鱿鱼游戏》西班牙语配音版（含西语字幕）完整资源！

 

相信最近小伙伴们在网上冲浪的时候，会发现到处都能看到下面这个小女孩：黄色T恤、橘红色裙子，梳着两个小辫子，眼神却令人有点害怕……

 

她来自火遍全球的大热韩剧《鱿鱼游戏》（西班牙语叫El Juego del Calamar）。该剧在2021年9月17日于韩国上线，讲述了456个负债累累的人，为了获得巨额奖金而参加游戏的故事。游戏大多取自韩国小朋友们常玩的那些（实际上亚洲国家孩子们都差不多玩过）：“一二三，木头人”、“椪糖”、“拔河”、“打弹珠”……

 

当然，《鱿鱼游戏》好看的地方不仅在于惊险刺激的生死之战，更因为它是一场关乎人性的试炼。剧中对亲情、友情的探讨令人动容；对于忠诚与背叛的抉择发人深省。

尽管有很多网友认为《鱿鱼游戏》的剧情高开低走、设定老套、结局烂尾；但无可否认的是，《鱿鱼游戏》在全球范围内都获得了巨大的成功。该剧在开播后一个月已包揽网飞全球所有上线国家和地区单日观看人次榜冠军，并且成为收视率最高的非英语原创剧。

 

此外，《鱿鱼游戏》的一众主演也在全球范围内收获了大批粉丝，比如姜晓的饰演者郑浩妍小姐姐的ins粉丝数就从40万突破到了1500万，成为LV品牌全球大使。

 

当然，《鱿鱼游戏》在西班牙的人气也是一路走高。目前，该剧的西班牙语配音译制版本已经和观众见面了，如果有想要练习听力和阅读的小伙伴们不要错过这个机会哦。

 

按照提示邀请4位好友助力，即可获取火爆全球的《鱿鱼游戏》西班牙语配音版（含西语字幕）完整资源！

 

有同学可能会好奇，如何把这部韩语的电视剧从配音到字幕都用西班牙语来译制出来呢？当然是有这方面的专业人才了——Jordi Naro（原名Jordi Navarro Rodríguez）是一名配音和翻译专家，自2004年以来就一直从事英语、日语、韩语电视剧和电影的翻译工作。他将为我们介绍这部剧译制过程背后的故事。

众声传媒配音网（www.cnpy.net）小编收集整理，配音热线：18008176548  咨询QQ：1003125585  1006125585 (注：配音)