欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒!

网站位置:主页 > 行业新闻 >

致敬“银幕后的公主”,配音艺术魅力永存
发布时间:2020-06-29
6月25日凌晨,著名配音表演艺术家刘广宁在上海逝世,享年81岁。刘广宁国家一级演员,她的去世引起了舆论的普遍关注,这是因为她被誉为“银幕后的公主”,在配音艺术上成就斐然,她的很多配音作品已成为艺术经典。
 
刘广宁1960年考入上海电影译制厂,参与配音的中外影视片(剧)约千部(集),包括《魂断蓝桥》《尼罗河上的惨案》《大篷车》《生死恋》《苔丝》等,录制了各类有声读物音带、光碟数十套,著有《我和译制配音的艺术缘》,还曾为《天云山传奇》《沙鸥》《胭脂》《夜上海》等国产片、电视剧配音,并参加广播剧演播,这使她荣誉等身。
 
我国的配音事业,大致沿着改革开放后影视剧不断繁荣发展的轨迹,配音主要来自于上海电影译制厂、长春电影集团译制分厂以及后来的八一电影制片厂等。尤其是刘广宁所在的上海电影译制厂,那是一个时代的典范,伴随着几代人的成长。耳熟能详的配音演员都堪称艺术家:邱岳峰、李梓、苏秀、赵慎之、毕克、童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、富润生、杨成纯、于鼎等,这些配音演员深受观众喜爱,塑造了众多经典声音。
 
近些年,随着影视剧、动漫、游戏产业的发展以及外国影视剧增多,不少配音演员被观众熟识,配音行业也开始受关注。但客观地讲,与老一代相比,如今的年轻配音演员还存在功夫上的差距。随着老一代配音艺术家的渐渐离去,新生代应该把老一辈艺术家的技艺传承下去并发扬光大,使配音这门艺术更好地服务于人民大众。
 
从事配音工作的人被视为“幕后英雄”,但绝非“配上声音”那么简单,对剧情、人物的理解,音准、音质及发挥等,都需要积累很深的功夫。像刘广宁,她的音色甜美动听,有很强的磁力,特别适合配少女型的角色——声音中有“戏”早已成为共识。“声音”是演员的基本功之一,也是一个“看家本领”,还不仅限于配音演员,也当是所有演员的遵循。
 
当然,配音不是“主角”,却是演员的一个重要基本功。其实,国内配音市场的春天一直都在,只是质量参差不齐。因此,只有像老一辈配音艺术家那样静下心来,苦练本领,精益求精,才能让配音艺术四季如春。这恐怕就该是我们致敬“银幕后的公主”刘广宁,让配音艺术魅力永存的最大目的之一。
众声传媒配音网www.cnpy.net)小编收集整理,配音热线:18008176548  咨询QQ:1003125585  1006125585 (注:配音)