欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒!

网站位置:主页 > 行业新闻 >

高露王阳配音翻车
发布时间:2020-03-31
《声临其境》里,高露和王阳配音了《安家》里的一段戏。
那段戏,正是海清和郝平的一段经典,宫蓓蓓因为家里爷爷奶奶太过溺爱孩子,不得已,想要再买一套两居室,搬出来住。
带着老公刘斯礼一起出来看房,刘斯礼一看是两居室就不乐意了。“怎么是两居室?我爸妈住哪,要知道我都不来看了,我工作很忙的,你这不是浪费我的时间吗?”
宫蓓蓓的性格之中有一些隐忍,在中介房似锦面前她不想吵架,所以,尽量平心静气地说,希望回家两个人再说。
可是,刘斯礼不忍啊,两个人吵了起来。
其实,宫蓓蓓委屈,她觉得,自己不想生两个孩子,可是刘斯礼偏要她生,老二都这么大了,刘斯礼连尿不湿都不会用。
强制性给自己一双父母,让自己每天面对他们,就算是自己的两个儿子怎么教怎么养,都要听爷爷奶奶的,即便他们说的都是错的。
生了两个儿子,在上海过日子,亚历山大,海清不得已跳槽到私立医院,就为了多赚点钱,多一点时间陪孩子。
两个人好像有了失语症,耐心和精力都给了工作和孩子,两个人没有沟通,宫蓓蓓一肚子苦水,刘斯礼的心里也是满的,两个不堪重负的人,连自己都顾不好,怎么去成全对方。
所以,他们的争吵,其实更多的不是指责和质问,是一肚子的辛酸和委屈,然后都想得到对方的理解和温暖。
宫蓓蓓说,刘斯礼,你对这个家的贡献还不如外卖、跑腿,保安、保姆,我说的是实话。我买房子请你来住,你还有那么多的不满。
刘斯礼也特别委屈,你说话太伤人了,我对这个家怎么就没有贡献呢,我对你那么好,我那么爱你,你都忘了,你都不曾有一点谢意。
这就是中年夫妻沉甸甸的沧桑和委屈。
可是,高露和王阳的配音,太流于表面了,轻飘飘的,完全失去了他们十几年的生活背景,所以,看起来很糟糕。
有网友说,他们没有一点代入感,是的,他们自己都不在其中,又如何代入别人呢。
其实,我以为,他们做不好的原因,就是没有深入这段戏。
演员这个职业,可以深耕,也可以飘在半空中。
曾经有的演员拍戏,连台词都不背,当场只是出个口型,后期再配音,抠图、速成满天飞。
每一行业,都要深入到生活里,才能把生活说明白吧。
而高露和王阳,记住了台词,临摹了表情,甚至模仿了哭腔,但是,终究是照猫画虎反类犬。
专题配音www.cnpy.net)是以互联网为平台的专业网络配音服务机构,主要包括: 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务