走进影视剧幕后,会发现有不少川籍配音演员活跃在业内,用声音演绎着一个个银幕经典角色。
来自成都的商虹,是著名的配音演员、配音导演。电视剧《水浒传》中的燕青,《琅琊榜》中表面严厉、内心热忱的言阙,2011年版电影《倩女幽魂》中余少群演的书生宁采臣等都出自他的声音。
电影《让子弹飞》中,为周润发配音的是四川人宣晓鸣。此前,他还录了《满城尽带黄金甲》中周润发的部分台词。由于他的出色表现,之后又替周润发在《加勒比海盗3》《孔子》和《黄石的孩子》中配普通话版本,其中《黄石的孩子》更是周润发钦点。而为刘嘉玲配音的是四川演员岳红。刘嘉玲饰演的是一个天不怕地不怕的妩媚女人,说起四川话来更是风情万种。姜文曾找了多个配音演员,都难以将刘嘉玲的“女王范儿”和“万种风情”同时表达出来,最终他找到老同学岳红配音,一下就达到效果。
有的影视剧甚至专门推出四川话版。比如电视剧《正者无敌》,这是由川籍金牌编剧石小克倾力打造,陈宝国、陈数联袂主演的反映川军出川抗日的战争剧。其川话版的配音工作则由四川人艺副院长贾建立带队参与完成。剧中,贾建立为陈宝国配音,将爱国将领冯天魁的豪情、智慧和幽默演绎得淋漓尽致。
陈浩表示,以往配音演员都“扎堆”在北京工作,自己常常早上飞到北京配音,晚上再飞回成都。一系列优秀作品的推出,让业内看到包括配音在内的影视川军制作实力,如今不少配音工作都在本地完成。此外,四川还有传媒学院、音乐学院等不少影视专业相关院校以及四川人艺等专业的艺术表演机构,每年培养大批人才,在影视配音这个领域,“川军”的力量正在不断壮大,“江湖地位”得到明显提升,未来大有可为。
众声传媒配音网(www.cnpy.net)小编收集整理,配音热线:18008176548 咨询QQ:1003125585 1006125585 (注:配音)

设为首页
添加收藏
联系我们