欢迎光临配音_配音网_专业配音_配音公司_网络配音_配音网站-众声传媒!

网站位置:主页 > 行业新闻 >

《诛仙》泰语预告翻译出错,配音显老
发布时间:2019-11-16
在前不久,《诛仙》的泰国预告也被分享了出来,有网友称这样的配音简直惨不忍睹。表示说张小凡的配音本来是一个正值青春的少年,结果泰国配音却像老了二十岁的中年大叔,而且配音演员的翻译还说错了,这样的问题也是非常严重的,而且还完全曲解了角色的人设。其实一部电影最重要的部分之一就是演员的配音了,而泰国版本的配音显然有些不够好。这对作品也会有一些影响,不过这也不影响泰国粉丝对这部电影的支持,所以也希望《诛仙》在泰国也能够获得好的成绩。
众声传媒配音网 (www.cnpy.net)专业制作各种专题配音 广告配音 宣传片配音 英语配音 粤语配音等,欢迎咨询QQ:1003125585  1006125585
电话:18008176548       
更多样音试听:http://www.cnpy.net/html/peiyinyangyin/