纽约 (PIX11) — 一部将韩国流行音乐与超自然元素相结合的动画电影在Netflix上迅速走红,迅速转变为全球现象。
《Kpop Demon Hunters》由索尼影业动画公司制作,影片讲述了一个虚构的K-pop组合Huntr/x的故事,三名成员在夜晚化身为恶魔猎人。成员Rumi、Mira和Zoey用她们的声音力量与一个名为Saja Boys的潜伏恶魔团体作斗争,以保护人类世界。
长期居住在皇后区的May Hong帮助将这部电影带入生活,她是一位多学科艺术家和模特,为坚强的角色Mira配音。
三年前的事是这样的……我试镜时实际上为每个角色都试过。当时我就知道Mira是最适合我的角色,”Hong在与PIX11新闻的Zoom采访中说道。
《Kpop Demon Hunters》是Hong首次尝试配音,在此之前,她在拉瓜迪亚音乐与艺术高中学习视觉艺术,之后又在罗德岛设计学院学习版画。
洪在6岁时与父母从韩国首尔移民到皇后区,近年来,表演艺术成为她与家庭根的联系。
洪谈到自己转向表演的经历时说:“我认为这其中很大一部分是因为我爸爸年轻时在韩国时曾在剧院工作……你知道,这是一种未曾实现的梦想,而你在童年时得以实现。”
在三年前试镜“韩国流行音乐恶魔猎人”后,洪于2025年2月开始为米拉的角色录音。虽然她自然地被米拉的果断性格和深沉的声音吸引,但这个角色对洪来说仍然是一个既具挑战性又令人愉快的角色。
洪说:“我确实有点能理解她的坚强,但我通常对人们不是那样。我内心有这种力量——那种像狗一样的劲头(哈哈)——但并不是一直都显现出来,所以能够像这样咆哮并表现得很激烈,真的很有宣泄感。”
米拉在电影中被描述为意志坚定、性格叛逆,当她质问她的组员鲁米隐藏秘密时,直言不讳。米拉的攻击性特别体现在她对摧毁恶魔萨贾男孩的热情上。
洪说:“我有点喜欢米拉在她的卧室里质问鲁米时的那句台词,‘你到底怎么了?’这是我最喜欢的场景之一。‘我真的很期待这些恶魔被消灭,他们都将永远受苦……’这句台词我特别喜欢,而此时鲁米仍然在——剧透——隐藏一些事情。”
尽管米拉表现得很激烈,但她在电影中后来向大家敞开心扉,谈到她的组员们成为了一个接受她那些在其他地方被视为“黑羊”特质的家庭。这是洪看到自己在米拉角色中另一个方面。
洪说:“当你有移民父母,并且在文化上向他们从未见过或了解的方向转变时,这很困难。所以,我能理解那种感觉,也许并不完全感受到家庭的归属感,并找到真正可以一起建立关系的人。”
洪表示:“这太不真实了。我仍然不完全相信这一切,或者说这就是我,如果这样说有意义的话。”
自6月20日发布以来,《Kpop恶魔猎人》创造了历史,成为Netflix首部在第五周观看人数达到新高的作品,这在一条社交媒体帖子中宣布。Netflix的数据表明,截至7月20日,这部动画电影的观看次数已达到2580万次。
“我真的很感动,这样的故事能够引起这么多人的共鸣。我觉得自己很幸运,简单来说就是这样。”
洪表示,她特别喜欢观众对这部电影的故事如此开放和包容,因为它融合了韩国文化的影响和语言。
至于“Kpop Demon Hunters”的粉丝是否可以期待近期相关项目,“我也很想知道,”洪说。“我希望如此,祈祷好运。”
与此同时,粉丝们将有机会在八月的AnimeNYC大会上见到洪小姐,她会作为特邀嘉宾出席。
众声传媒配音网(www.cnpy.net)小编收集整理,配音热线:18008176548 咨询QQ:1003125585 1006125585 (注:配音)

设为首页
添加收藏
联系我们